— Дерьмо, — просто сказал он.

Глава 21

Занимавшийся уборкой слуга открыл рот. Прежде чем он успел издать хоть звук, Адриан остановил его ударом в горло. Затем он взял слугу в жестком захвате, завершившимся рывком с характерным щелкающим звуком, и слуга превратился в кучку пепла на полу.

— Шевелись, Айви, — приказал Адриан. — У нас не так много времени, прежде чем они его обнаружат.

С тем же жутким спокойствием, с которым выстрелила в мясника, я убрала пистолет и опустилась на колени около беззащитного мальчика.

— Дай мне свой нож, — сказала я Адриану.

Он нахмурился, но передал его мне, и я разрезала пластик, связывавший руки мальчика. Он моргнул, но ничего не сказал, даже когда я сняла куртку и завернула его в нее.

— Айви, — сказал Адриан предупреждающим тоном.

— Мы забираем его с собой, — ответила я, скидывая сапоги.

Лицо Адриана сжалось от сожаления.

— Я хотел бы, но…

— Мы забираем его с собой, — повторила я, почти выплевывая последние два слова. — Меня не волнует, что так опасней. Меня не волнует, что он будет нас замедлять. Если он не идет, то и я тоже.

— Ты рискнешь жизнью своей сестры ради него? — резко спросил Адриан.

Я надела свои сапоги на ноги маленького мальчика. Ему не могло быть больше двенадцати, поэтому они были слишком велики. Затягивание шнурков должно помочь.

— Прямо сейчас я не могу спасти Жасмин, — сказала я. Голос был абсолютно спокоен от уверенности, что это правильный поступок. — Но я могу спасти его. Не притворяйся, что не понимаешь. Коста и Томас тому доказательство.

Адриан пробормотал что-то на демоническом, но поднял мальчика, бросая напряженный взгляд на мои, теперь босые, ноги.

— Надень обратно сапоги. Я понесу его.

— Он замерз, а я могу выдержать, — не согласилась я.

— Поступим по-твоему — все умрем, — отрезал Адриан. — Надень обратно сапоги, потом заткнись и делай, что я скажу.

Я ощетинилась, но наше выживание перевешивало мою гордость, так что я сняла сапоги с мальчика и надела их обратно. Он по-прежнему ничего не сказал. Может быть, он был в состоянии кататонического ступора.

— Теперь активируй свою силу и исследуй замок прямо отсюда, — приказал Адриан.

Я попыталась очистить свой разум, чтобы сосредоточиться. Это не сработало, вероятно, потому что я находилась в маленьком холодильнике с двумя кучками пепла от слуг на полу и расчлененным телом в менее чем полутора метрах от себя.

— Мне нужно убраться из этой комнаты, — сказала я.

Сапфировый взгляд Адриана будто бы испепелял.

— Не вариант, и наше время истекает.

Закрыв глаза, я попробовала снова, но все еще не могла сосредоточиться на чем-то, кроме кровавой бойни вокруг. Черт возьми, я стояла на слоях замороженной крови.

— Адриан, — начала я, но меня оборвал его стремительный захват на моем горле.

— Может быть, ты не понимаешь, — сказал он, пальцы медленно сжимались. — Тебе нужно сейчас же обыскать замок, и для этого ты не сдвинешься с места.

Я схватила его запястье, впиваясь ногтями в кожу. Его рука только сильнее сжималась, пока мое горло не начало гореть от давления. Адриану даже не нужно было переставать удерживать мальчика, чтобы душить меня, а ребенок наблюдал за нами тупым, пустым взглядом.

Когда я не смогла сделать более чем несколько мелких, неполных вздохов, меня накрыла паника. Моя грудь начала учащенно подниматься и опускаться, пытаясь заставить пропустить воздух, который Адриан не позволял мне вдохнуть.

«Прекрати!» — подумала я, не имея возможности что-нибудь сказать. Мои ногти врезались в запястье Адриана, но железный захват не ослабевал.

— До сих пор не можешь использовать свою силу? — спросил он, глядя мне в глаза с безжалостной решимостью. — Тогда я задушу тебя до потери сознания и вынесу вместо ребенка, оставив его. Ты все равно не можешь найти оружие, или можешь?

Вздох ужаса застрял в моем горле. Он не сделает этого… верно? Я ошибалась насчет него? Каждой своей частичкой он был монстром, о котором предупреждал меня?

— Единственный способ, которым ты можешь остановить меня — это открыть доступ к своим силам и обыскать это место, — продолжал он. — И, Айви? Я чувствую, когда ты это делаешь, так что не пытайся сымитировать.

Я никогда не прощу тебя! Поклявшись в этом, я пристально посмотрела на него, хватка вдруг ослабла, и воздух ворвался в мои легкие, захватывая все мое внимание. Мой второй глубокий вдох ощущался как невероятный источник наслаждения, подавленный бешеным сжатием в груди. Третий вывел меня из паники, а с четвертым я закрыла глаза, с облегчением обмякнув…

Невидимая вспышка вырвалась из меня, будто я выпалила из эхолокатора, который каким-то образом не издал ни звука. В этот момент я почувствовала и замок, и все близлежащие земли, как будто мне удалось прочесать их в одно мгновение. В итоге моя уверенность в том, что оружия здесь нет, была так же сильна, как и решимость забрать мальчика. Ничего святого тут нет. Лишь ледяная дьявольская пустошь.

Адриан одарил меня оценивающим взглядом и отпустил. С того места, где мои ногти впивались в его запястье, падали красные капли, сливаясь с полом рубинового цвета.

— Прости, — сказал он с каменным выражением лица. — Мы не могли войти с мальчишкой в замок, не попавшись сами, так что я должен был сделать нечто экстремальное, чтобы заставить тебя использовать силу прямо отсюда.

— А как тебе такое… для экстрима? — прохрипела я, ударив его настолько сильно, насколько смогла, а гнев придал силы, которых обычно у меня нет. Голова Адриана качнулась вбок, и, когда он повернулся ко мне лицом, красный отпечаток руки горел на его щеке.

— Я это заслужил, — сказал он все тем же суровым тоном. — А теперь давайте выбираться.

Я была зла на него и за то, что душил меня до бессознательного состояния, и за угрозу оставить мальчика, но я внесла это в быстро растущий список под названием «Расплата грядет». Когда он повел меня к выходу, я стряхнула его руку, а мой взгляд предупреждал его не трогать меня, пока я следую за ним по розовому полу коридора.

Прежде чем мы достигли двери, Адриан достал пистолет из моей куртки, заменил пустой магазин на полный и вернул обратно.

— Возможно, нам придется пробивать себе путь наружу, — сказал он. Губы скривились в темном предвкушении, которое он всегда проявлял перед боем. — Но на этот раз не стреляй, пока я не скажу.

Я сдержала язвительный ответ, так как от разговоров горло болело только сильнее. Кроме того, мы можем не пережить это. А если переживем, тогда… настанет пора Расплаты.

— Не отставай, — предупредил Адриан, затем, выйдя из замка, пригнувшись, побежал в обратном направлении от той дороги, которой мы пришли.

Я побежала за ним, держась низко, как и он. Как только я оказалась снаружи, ледяной воздух, казалось, начал избивать меня — тонкий свитер не давал защиты против холодной температуры области. Мои зубы сразу же начали стучать, ветер только все усугублял, пока я бежала так быстро, как могла, чтобы не отставать от Адриана. Даже когда меня трясло, я утешала себя, думая о том, как тепло мальчику в моей куртке. Она была сделана так, чтобы противостоять минусовым температурам, и прямо сейчас именно так и ощущалось снаружи.

Никто из охраны нас не преследовал, что было приятным сюрпризом. Может быть потому что мы побежали сразу во тьму, которая граничила с задней частью замка. Никого и ничего, казалось, не было по эту сторону, и когда я внезапно упала на жесткую гладкую поверхность, то поняла почему. Адриан вывел нас на замерзшую береговую линию острова.

Я вскочила на ноги, не обращая внимания на боль там, где позже образуются синяки. По крайней мере, я не потеряла пистолет или не пристрелила себя при падении. Я ничего не могла перед собой разглядеть, но сверкающий замок позади меня был достаточной мотивацией, чтобы продолжать бежать в том направлении, где я последний раз заметила Адриана.